song nhân

Friendly

Le mot vietnamien "song nhân" (双核) a plusieurs significations en biologie et en anatomie. Voici une explication détaillée pour les apprenants :

Définition :

"Song nhân" se réfère à un terme biologique qui désigne un dicaryon. Il s'agit d'une cellule qui contient deux noyaux distincts, ce qui est courant dans certaines étapes du développement cellulaire ou chez certains types d'organismes.

Utilisation :

1. Contexte biologique : Le terme est souvent utilisé dans des discussions sur la reproduction cellulaire ou la biologie des champignons, par exemple, lorsque l'on parle des phases de reproduction des champignons basidiomycètes.

2. Contexte anatomique : Dans les études anatomiques, "song nhân" peut être employé pour décrire des cellules ou tissus ayant des caractéristiques de dicaryon.

Exemple :

• Phrase simple : "Trong một số loại nấm, giai đoạn song nhân là rất quan trọng cho sự phát triển của chúng." (Dans certains types de champignons, la phase dicaryon est très importante pour leur développement.)

Utilisation avancée :

Dans des contextes plus avancés, on pourrait parler de "song nhân" en relation avec des processus complexes comme la méiose ou la fusion cellulaire. Par exemple : - "Quá trình hình thành song nhân trong nấm diễn ra sau khi hai tế bào giao hợp." (Le processus de formation du dicaryon dans les champignons se produit après que deux cellules ont fusionné.)

Variantes du mot :

• Noyau (nhân) : En général, cela peut se référer à un noyau cellulaire, et le mot "nhân" peut être utilisé seul dans d'autres contextes, par exemple, pour parler de la structure d'une cellule.
• Tế bào : Cela signifie "cellule", un terme souvent utilisé en biologie et qui peut être combiné avec "song nhân" pour former des phrases plus complètes comme "tế bào song nhân".

Différentes significations :

Dans certains contextes, le mot "song nhân" peut également être utilisé de manière figurative pour désigner une situation où deux entités ou idées coexistent ou interagissent, bien que cette utilisation soit moins courante.

Synonymes :

• Dicaryon : C'est le terme scientifique qui correspond directement à "song nhân" en français.
• Tế bào hai nhân : Cela pourrait être une autre façon de décrire une cellule avec deux noyaux.

Conclusion :

Le mot "song nhân" est principalement utilisé dans des contextes scientifiques, en particulier dans les domaines de la biologie et de l'anatomie.

Academic

1. (biol., anat.) dicaryon.